Правильно здесь - с предлогом В.
Дествие по глаг. смешивать – смешивание. Если порошки смешивают, правильно: процесс смешивания.
Возможны оба варианта. Если нужно подчеркнуть, что строителей много, то нужно использовать форму множественного числа.
Нет, не плеоназм. Слово развитие обозначает многогранное явление, что очевидно даже из краткого словарного объяснения; см. статью в «Большом толковом словаре русского языка» (гл. ред. С. А. Кузнецов). Словосочетание процесс развития конкретизирует предмет описания. Вместе с тем не исключено, что в тексте выражение может оказаться избыточным, но эта оценка вне контекста безосновательна.
Действие по значению глагола вакуумировать – вакуумирование.
Верно: бизнес-процесс.
Такое сочетание возможно, хотя оно имеет "канцелярский" оттенок.